Pare ao sinal de um parônimo!

Caros leitores, já comentei na coluna a importância de se estar atento à grafia correta. A nova norma ortográfica trouxe mudanças em muitas palavras, algumas fáceis de interiorizar, como a exclusão do trema, a perda do acento gráfico em ditongos paroxítonos "éi", "oi". Os corretores ortográficos atualizados são uma ótima ferramenta para auxiliar na correção, todavia não resolvem as divergências ortográficas que são também divergência de sentido. O nome técnico é PARÔNIMO: "palavra com escrita parecida, mas significado diferente".

Ou seja, é preciso tomar cuidado com a grafia, pois a palavra existe e pode não ser percebida como erro pelo redator ou pelo corretor ortográfico. O uso inadequado de parônimos ocasionará uma imagem negativa do redator, além de caracterizar-se como erro ou descuido. Por isso esteja atento e consulte livros, dicionários e listas com exemplos. Que tal pensar no uso desses vocábulos e tentar encontrar sinônimos ou expressões equivalentes? "Docente"é professor, "Discente"é aluno; "águas fluviais" são "águas dos rios", "águas pluviais" são "águas das chuvas". E os termos a seguir? "A", "à", "há"e "ah"; "absorver" e "absolver"; "ascender" e "acender"; "acento" e "assento"; "asso" e "aço"; "assoar" e "assuar"; "brocha" e "broxa"; "caçado" e "cassado"; "cavaleiro" e "cavalheiro"; "cerrado" e "serrado"; "paletó" e "palito" ; "cessão", "sessão" e "seção"; "chá" e "xá", "chalé" e "xale";"cheque" e "xeque"; "cível" e "civil"; "comprimento" e "cumprimento"; "despensa" e "dispensa"; "eminente" e "iminente""mal" e "mau"; "proeminente" e "preeminente"; "russo" e "ruço"; "secretária" e "secretaria"; "tráfego" e "tráfico"...

Adicionar legenda